Bosnija, 1995-ųjų liepa. Aida dirba Jungtinių Tautų vertėja mažame Srebrenicos mieste. Serbų armijai užėmus miestą, jos vyras su dviem sūnumis atsiduria tarp tūkstančių žmonių, kurie prieglobstį ir pagalbą tikisi rasti JT stovykloje. Tiesiogiai bendraudama su derybininkais, Aida...
Mokykloje įkuriama laikina ligoninė, joje gydomi paslaptinga miego liga sergantys kariai. Geraširdė savanorė Džen ilgainiui prisiriša prie niekieno nelankomo jauno ir gražaus kario Ito. Jauna aiškiaregė Keng padeda atnaujinti ryšį tarp nugrimzdusių į komą karių. Keng tyrinėjant...
