Visi žurnalistai vaikosi sensacijų. O jų ypač trokšta jauna žurnalistė Ángela. Ji su gelbėtojų komanda išvažiuoja filmuoti tiesioginio reportažo į gyvenamąjį namą, kuriame įvyko tragedija. Atvykus į vietą ji dar nesupranta kas iš tiesų vyksta. Name visi gyventojai užkrėsti...
Džo atvyksta į Niujorką neturėdamas nieko. Jam reikia surasti darbą ir gyvenamą vietą. Džo apsigyvena mažame butelyje kartu su... keliasdešimt tūkstančių "kambariokų" - ūsuotaisiais tarakonais. Jie ne tik šneka, šoka ir dainuoja, bet išmoko Džo gyventi didmiestyje.
