Prabėgo dveji metai po finalinės kovos prieš Sepirotą... Nors klestintis Midgardas buvo sugriautas, gyventojai pamažu jį atstato. Tačiau juos užpuolė paslaptinga Goestigmos liga. Neturint nuo jos vaistų, ji nužudo užkrėstuosius vieną po kito, atimant iš gyventojų paskutinę...
Penki miestai, penki taksi ir viena naktis. Los Andžele subtili aktorių agentė ir rūkorė taksistė atranda, kas joms gyvenime svarbiausia. Niujorke buvęs klounas paveža jauną juodaodį vaikiną, kurio niekas nenori vežti. Paryžiuje taksistas susiduria su rasizmu, o veždamas neregę...
Tirnių giminės tradicijos perduodamos iš kartos į kartą. Kiekvienas vyras šioje šeimoje tampa policininku. Moterys teka tik už policijos pareigūnų. Niujorko tvarkos sergėtojas Rėjus užaugo vadovaudamasis gėrio ir teisingumo principais. Sąžinė ir padorumas - svarbiausios šeimoje...
