Futbolo veteranas Dodžas Konolis užverbuoja karo didvyrį Karterį Rutherfordą – "Kulką", kad šis padėtų nuolat pralaiminčiai jo komandai. Tačiau su nauju žaidėju jis gauna gerokai daugiau nei tikėjosi. Prie komandos prisijungus Karteriui, netrukus pasirodo protinga ir žavinga...
Broliai Beikeriai groja naktiniuose klubuose. Sunkiais laikais prie jų prisijungia žavioji mergina Siuzi, kuri sugeba ne tik išgelbėti pasirodymus, bet ir susigaudyti Beikerių jausmuose…
