Holokaustą išgyvenęs vizionierius architektas Laszlo Tothas bėga iš karo nusiaubtos Europos, tikėdamasis sukurti naują gyvenimą Amerikoje. Po virtinės išbandymų gyvenimas pagaliau ima gerėti – iš Europos atvyksta jo išsiilgta žmona Erzsebet, o paslaptingas ir turtingas klientas...
Devintajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje, nebeapsikentusi netvarkos savo vyro darbo kabinete, Greta Vinton liepė jam pagaliau susitvarkyti savo šiukšlyną. Supratęs, kad žmona nejuokauja, Nikolas Vintonas (aktorius Anthony‘is Hopkinsas) ėmėsi darbo. Tarp seniai užmirštų popierių...
