Ryški, triukšminga, kvapą gniaužianti istorija apie sportą ir meilę. Jaunas automobilių lenktynininkas Koulas Triklis ne iš karto tampa čempionu. Vadovaujamas reiklaus ir išmintingo vadovo Hario Hogo vaikinas išlaiko visus likimo išbandymus, nugali visas kliūtis ir sėkmingai dalyvauja...
51 – asis Monte Karlo ralis tapo žiūroviškiausiu, konkurencingiausiu ir pavojingiausiu sporto reginiu pasaulyje. Tai dviejų ambicingų koncernų, dviejų filosofijų, dviejų legendinių titanų - “Audi” ir “Lancia”, kuriuos vairavo geriausi pasaulio pilotai, kova. Keturiais ratais...