Užuot leidęs laiką su šeima darboholikai mieliau renkasi darbą. Deinas – sėkmingas Čikagos talentų medžiotojas – dirba didžiulėje „Blackbridge“ darbuotojų paieškos kompanijoje. Savo šeimai jis niekada neturėjo laiko, nes visą jį skyrė nesibaigiantiems susitikimams su...