1885 – ieji metai. Tarp gražiausių ir didingiausių Britanijos Kolumbijos (Kanada) peizažų nutiko jaudinanti istorija apie dar visai jaunutį lokiuką, visiškai netikėtai praradusį mamą ir taip, savo tik prasidėjusį pavojų kupiną gyvenimą, atidavusiam į likimo rankas. O tuo pačiu...