Du šmaikštūs, drąsūs ir išradingi Majamio policininkai per 72 valandas privalo surasti iš policijos saugomos vietos pavogtus narkotikus ir apginti vienintelę liudytoją, kuri matė nusikaltėlių veidus.
Brendanui paskambina jo buvusi mergina Emilė ir prašo pagalbos. Nerišlaus pokalbio metu ji pažeria beprasmį žodžių rinkinį: smaigas, mušeika, vargšas frisko, plyta. Susirūpinęs merginos likimu, jis pradeda jos ieškoti ir netrukus išsiaiškina, kad Emilė buvo susijusi su slaptom...
