Šelė – barbė blondinė, „Playboy“ zuikutis, kurį garsusis Hju Hefneris netikėtai pašalino iš savo įspūdingos zuikučių komandos. Darbo paieškos ją atveda į studentų miestelį. Pasisukiojusi šen, bei ten, atsiduria prie „Zeta“ merginų draugijos durų...
Džeimsas (Will Ferrell) – milijonierius, rizikos fondo valdytojas, kuriam gyvenime, panašu, sekasi viskas. Tačiau vieną dieną netikėtai jis apkaltinamas sukčiavimu ir nuteisiamas keliems metams San Quentin kalėjime. Laimei, teisėjas skiria Džeimsui 30 dienų susitvarkyti savo reikalus. ...
