Rodžeris Braunas - puikus "galvų medžiotojas" - nepakeičiamas specialistas, "medžiojantis" ir rekomenduojantis didžiausioms kompanijoms gerus vadovus į bet kurią joms reikalingą poziciją. Norėdamas išlaikyti savo gražuolę žmoną, kuri ruošiasi atidaryti už vyro pinigus paveikslų...
Emmos sutuoktiniui dingus sraigtasparnio katastrofoje, moteris ieško būdų išgyventi šį nežinios kupiną laikotarpį ir iš naujo atrasti gyvenimo laimę. Kasdienybę praskaidrins netikėtai sutiktas pažįstamas Semas, padėsiantis Emmai atsitiesti. Tačiau likimo vingiai pasisuks netikėta...
1952 m. įprastas skrydis virš Kanados Arkties pakrypsta netinkama linkme, todėl mačo pilotas Čarlis įstringa plynėje su vienintele savo keleive, sergančia inuite. Jam ji reikalinga tiek pat, kiek jai jis, kadangi moteris išmano pakankamai, kad jie galėtų išgyventi nepalankiomis žmogui...
