Kai Lu atsiduria bėdoje, Nikas ir Džeikobas užkuria karštąjį kubilą laiko mašiną, norėdami grįžti į praeitį. Bet jie netyčia nusileidžia ateityje su Adamu jaunesniuoju. Dabar jie turi pakeisti ateitį siekiant išgelbėti praeitį - kuri iš tiesų yra dabartis.
Keturi draugai - Rikas, Lukas, Entonis ir Kiaulius Penas - neįsivaizduoja savo gyvenimo be merginų, vakarėlių, išgertuvių, kiaulysčių ir snieglenčių sporto. Jie leidžia savo dienas Aliaskoje, gimtojo Bulių kalno papėdėje. Tačiau jų laimingos dienos baigėsi, kai milijonierius...
