Danila Bagrovas Maskvoje sutinka seną draugą Konstantiną Gromovą, su kuriuo drauge kovojo Čėčėnijoje. Šis papasakoja apie savo brolį dvynį, profesionalų ledo ritulininką, žaidžiantį Amerikoje. Komandos savininkas apgaule privertė pasirašyti tokį kontraktą, kurio didžioji dalis...
Buvęs milicijos majoras Filipas Korenevas – Lapinas prarado gyvenimo džiaugsmą. Jį paliko žmona. Dėl Lapino taikomų metodų pašlijo ir darbiniai santykiai. Vienintelė vieta, kur buvęs majoras jaučiasi saugus ir ramus, yra klinika. Tačiau praeitis jo taip lengvai nepaleis... Kai mieste...
