1823 metais Hju Glasas – patyręs keliautojas ir vienas geriausių kailių medžiotojų, vienos ekspedicijos metu akis į akį susiduria su nuožmiu lokiu. Tarp lokio ir žmogaus kilusi dvikova baigiasi ne taip, kaip medžiotojas tikėjosi. Nors Hju pavyksta nukauti lokį, šis medžiotoją...
Žakas gyvena mažame Prancūzijos mieste, kuriame, uždarius vietos gamyklą, daug gyventojų tapo bedarbiais. Vyras dvejus metus nesėkmingai bandė susirasti darbą, pagaliau prarado viltį. Padėtis atrodo beviltiška: jį paliko mergina, skolos auga, ateities neturi. Žakas susipažįsta su...