Filmo herojų Stiveną Kovaką draugė išmeta iš namų. Tad jam tenka įsikurti naujame bute. Stivenas kviečiasi įvairius paslaugų naujakuriams tiekėjus. Čipas atvyksta įvykdyti užsakymo, o randa ne tik klientą – bet dėmesingą draugą. Stivenas visai neketino užmegzti draugystės su...
Niutonų šeimynėlė keliauja į Europą. Tačiau Betovenas važiuoja atskirai. Jis keliauja prabangiu automobiliu su Niutonų giminaičiais. O šeimyną seka tikri nusikaltėliai, mat DVD grotuve jie paslėpė labai slaptus kodus…
