Kiečiausias Azijos detektyvas Lee ir juokingiausias Amerikos policininkas Jamesas Carteris vėl susiburia į bendrą komandą. Po sėkmingos misijos Amerikoje, jie nusprendžia kaip reikiant pailsėti ir papramogauti. Jamesas Carteris trokšta pasidomėti Hongkongo kultūra, o jo kolega Lee...
Las Vegasas yra dviveidis – puikioji ir žiaurioji jo pusės. Ace Rothsteinas ir Nicky Santoro atvyko gyventi šiame pašėlusiame kazino pasaulyje. Tačiau gyvenimas čia yra pavojingas – narkotikai, smurtas.
