Grizlis, panda ir baltasis lokys keliauja į Kanadą su nuotykiais po to, kai agentas iš Nacionalinės laukinės gamtos kontrolės departamento bando nutraukti jų linksmybes.
Buvęs kariškis seniai paliko tarnybą ir apsigyveno toli nuo civilizacijos. Vienądien jis susiruošė į eilinę medžioklę. Leisdamasis per nesibaigiančius Meino miškus, randa negyvą moters kūną, šalia kurio krepšys su didžiule pinigų suma. Kaip jie čia atsidūrė – težino tik...
