Federacijos motorizuoti pėstininkai vėl stoja į nuožmią kovą su vabalų gauja. Bet šį kartą vabalai jų laukia. Mažas karių būrys, pakliuvęs į spąstus už šviesmečių nuo artimiausio pastiprinimo, kaunasi su gudresniu ir klastingesniu priešu, nei jam kada nors yra tekę. Kad...
Kai Tritoną prieš jo norą paleidžia iš Irako, jo gražuolę žmoną Keitę pagrobia negailestingi brangakmenių vagys. Jis stoją į kovą prieš juos, kad tik išgelbėtų savo žmoną.
