Visa galva pasinėręs į romaną su paslaptinga mergina London, Sidas tikėjo, kad ta sferų muzika tęsis amžinai, tačiau klydo. Vieną dieną jie abu suprato, kad jausmai išsisėmė ir London dingo iš Sido gyvenimo.
CŽV agentas Trevisas Hanteris augo Japonijoje, turi čia neblogų pažinčių tarp kontroversiškai vertinamų „verslininkų“, mirtinų Rytų kovos meno triukų jį mokė buvęs jakudzų klano narys. Kai per rinkimų kampaniją nužudomas Tokijo meras, būtent Trevisui pavedama surasti...
