Nelemtas susitikimas su apsimetėliais policininkais ilgam laikui išskiria tris vaikystės draugus Džimą, Šoną ir Deivą. Daugiau niekuomet negrįš tie gražūs laikai, kai berniukai bėgiojo kieme paskui kamuolį ir savo vardus įamžindavo ant asfalto. Jie užaugo atskirai, beveik...
Eilinė, paprasta – tokia pat kaip ir kitos – darbo diena daugiaaukščiame biurų pastate. Penki atsitiktinai viename lifte susitikę žmonės. Šiek tiek rečiau pasitaikantis, tačiau taip pat visiškai normalus lifto gedimas. Ir netrukus prasidedantis siaubas. Nes vienas iš penkių...
Rojus ir Frankas jau daugelį metų apgaudinėjo žmones, kurie sumokėdavo nemažus pinigus už prabangius automobilius, gražius papuošalus, egzotiškas keliones, bet jų niekuomet negaudavo. Tačiau po netikėto ir neplanuoto susitikimo su savo jaunėle dukrele, užkietėjęs aferistas Rojus...