Dramatiškas veiksmo filmas apie draugystę ir neapykantą, neįtikėtiną žmonių santykių istoriją. Tarp Šiaurės ir Pietų Korėjų yra nedidelė bendra saugumo zona ir mažas tiltas, jungiantis upės krantus. Abiejose pakrantėse - sargybos bokštai ir kareiviai. Toji vieta - dviejų...
Pietų Korėjos tekvondo kovotojas Kimas Sungas laimi prieš itin stiprų priešininką amerikietį ir tampa pasaulio čempionu. Tačiau pergalės džiaugsmą aptemdo nelaimė: Kimas sužino, kad žmona mirė gimdydama, o kūdikis atsidūrė prieglaudoje. Ringo karalius nusprendžia pats rūpintis...
