Kuomet jie susitiko pirmą kartą, jai buvo 13, jam – 49-eri. 1985-aisiais Vanesa Springora (ją filme vaidina aktorė Kim Higelin) buvo naivi romantiška paauglė, auginama vienišos motinos (akt. Laetitia Casta). Gabrielius Matzneffas (akt. Jeanas-Paulas Rouve‘as) priklausė šalies...
Nors ir vieniša 12-mečio paauglio motina, Telma gyvenimu nesiskundžia. Žinoma, ji daug dirba ir yra nuolat užsiėmusi. Tiek daug, kad vieną rytą, lydėdama savo sūnų Luisą į mokyklą, užsižiūri į telefoną ir nepastebi, kaip vaikas iššoka į gatvę, kuria tuo metu važiuoja...