Maikas Lauris ir Markusas Burnetas mėgaujasi ramiu gyvenimu Majamyje. Nuo darbų jau atitolę, jie laiką dažniausiai leidžia savo malonumui. Na, kartais sutramdo ir kokį plėšikėlį, nusprendusį apiplėšti parduotuvę, bet tik tiek. Visgi savo policininkų instinktų jie, žinoma, nėra...
Broliai dvyniai Mokas ir Jady gimė ne pačioje turtingiausioje šeimoje ir nuo vaikystės ėjo nusikaltimo keliu. Ir kai jų motina bėga apiplėšusi traukinį ir pavogusi smaragdų, berniukai pradeda specializuotis seifų laužyme. Po daugelio metų per kitą bylą brolius nusikaltimo vietoje...
