Atšiaurioje Berko saloje, kur vikingai ir slibinai ištisas kartas buvo aršūs priešai, gyvena berniukas, vardu Žagsulys. Išradingas, tačiau užsisklendęs vikingų genties vado sūnus, nepaisydamas šimtmečių tradicijų, susidraugauja su Nakties įniršio slibinu Bedančiu. Tarp jų...
Rona, ką tik baigusi reabilitacijos kursą, grįžta į Orknio salas - laukinę ir gražią vietą prie pat Škotijos krantų. Daugiau nei dešimtmetį gyvenusi Londone, kur rado ir prarado meilę, Rona, kuriai dabar 30 metų, bando susitaikyti su savo sudėtinga praeitimi. Jai vėl bendraujant su...