Našlaitė Heida, pagyvenusi su teta, perkraustoma į Šveicarijos alpes, pas savo senelį. Drąsi mergaitė iškart užkariauja atšiauroko senelio širdį. Gyvendama nuostabių vaizdų apsuptyje Heida jaučiasi laiminga, nors kartais pasiilgsta miesto ir mokyklos, ypač žiemomis, kai senelis...
Baronas Manfredas fon Richthofenas yra pavojingiausias ir garsiausias Vokietijos karinių oro pajėgų pilotas Pirmajame pasauliniame kare. Jam ir jo bendražygiams oro mūšiai yra sporto varžybos, techninis iššūkis ir garbinga pareiga, nepaisant viso karo siaubo. Bet kai jis įsimylėjo...