Ramų Kalifornijos kelių policijos skyriaus gyvenimą ima drumsti paslaptinga motociklininkų gauja. Jiems sutramdyti metami šviežiai iškepti Kalifornijos greitkelių patruliai - dėl begalės kaulų lūžių karjerą baigti priverstas profesionalus motociklininkas Džonas Beikeris ir Frenkas...
Nelaimingas paauglys vienišius Deividas sielos ramybę randa žiūrėdamas muilo operą „Malonus miestelis“, nukeliančią į šeštąjį dešimtmetį. Ten viskas taip miela. Kartą namuose apsilanko keistas televizorių meistras ir palieka naują nuotolinį pultelį. Netrukus Deividas dėl...
Apsipirkdami per šv. Kalėdas Frenkas ir Molė susitinka. Ši trumpa akimirka pakeis jų gyvenimus, kai po kelių mėnesių traukinyje namo jie vėl susidurs ir kartu gerai praleis laiką. Nors abu yra susituokę ir Frenkas turi du mažus vaikus, jie susitinka vis dažniau, o draugystė tampa...
