Antuano (akt. Guillaume Canet) valdoma įmonė teikia unikalias kelionių laiku paslaugas. Klientui pageidaujant, kompanija preciziškai atkuria jo užsakomą laikmetį ir vietą, suteikdama galimybę sugrįžti į bet kurį praeities epizodą ir sudalyvauti iki smulkiausių detalių surežisuotame...
Viktoras – talentingas pradedantis rašytojas, Sara – intelektualė, klasikinės literatūros magistrė, o jų bendra silpnybė – Džoisas ir Dostojevskis. Jie buvo laisvi ir nerūpestingi, kol atsitiktinai susitiko bare ir įsimylėjo vienas kitą. Pasiturinti tradicinė Viktoro šeima...
Fareliai yra stipri pora: Žanas – žymus prancūzų apžvalgininkas, o jo žmona Kler – eseistė, žinoma dėl radikalaus feminizmo. Jie kartu augina pavyzdingą sūnų Aleksandrą, kuris studijuoja prestižiniame Amerikos universitete. Per trumpą vizitą Paryžiuje Aleksandras susipažįsta...
