Kardų meistras Konoras Maklaudas (akt. Christopheris Lambertas) turi kovoti su galingiausiu nemirtingųjų priešu, kuris išsivadavo iš savo požemio ir trokšta valdyti pasaulį.
Privatus detektyvas ir tuo pačiu slaptasis agentas Rože Pilaras ieško nesugaunamo šaltakraujo žudiko, pravarde „Vanagas“, besinaudojančio jaunais žmonėmis bankų ir juvelyrinių parduotuvių apiplėšimams bei vėliau naikinančio visus pėdsakus, pašalindamas bendrininkus. Tačiau...