Mažas miestelis Normandijoje. Septynerius metus čia ramiai gyvenusio duonos kepėjo kaimynystėje apsistoja iš Didžiosios Britanijos atvykusi pora. Garbingo amžiaus Martenas jau senokai nesidairė į svetimas moteris, bet dieviškai graži Džema gundo vyrą. Jis greitai pastebi, kad jaunoji...
XX amžiaus pradžia. Vienoje iš Prancūzijos vaikų prieglaudų gyvena be mamos likusi maža mergaitė su jaunesne seserimi. Ji svajingai laukia kiekvieno sekmadienio, kai į svečius užsuka ir bent trumpam į miestą išsiveda tėtis. Jos vardas Gabrielle. Ji gimė ir užaugo neturtingoje...
Fareliai yra stipri pora: Žanas – žymus prancūzų apžvalgininkas, o jo žmona Kler – eseistė, žinoma dėl radikalaus feminizmo. Jie kartu augina pavyzdingą sūnų Aleksandrą, kuris studijuoja prestižiniame Amerikos universitete. Per trumpą vizitą Paryžiuje Aleksandras susipažįsta...