Šeštokai Maksas (akt. Jacob Tremblay), Toras (akt. Brady Noon) ir Lukas (akt. Keith L. Williams) planuoja kelionę į kiečiausią jų gyvenimo vakarėlį. Siekiant išvengti viešo pažeminimo derėtų kaip reikiant pasiruošti, tad tikslas numeris vienas – išmokti bučiuotis ir pagaliau...
Buvusi profesionali baleto šokėja Džena dirba su traumą patyrusiu ledo ritulio žaidėju Rajanu. Kontaktinio sporto metu gerokai susižeidęs vyriškis negali prisiversti vėl lipti ant ledo. Mažame Konektikuto miestelyje Džena naudoja baleto šokį, kaip gydomąją terapiją. Sugrąžina...
