Praėjo 22 metai. Normanas Beitsas grįžta namo. Teismui pripažinus Normaną Beitsą „psichiškai sveiku“, jis paleidžiamas iš psichiatrinės ligoninės, nors Laila Lumis (Marion Krein sesuo) protestuoja. Grįžęs į savo namus (ir jų pašonėje esantį motelį), Normanas užmezga...
Edo Oukino gyvenimas nedžiugina. Jis turi prastą darbą, neištikimą žmoną, jį kankina nemiga. Kartą, negalėdamas užmigti, jis nuvažiuoja į Los Andželo oro uostą. Ant jo automobilio gaubto netikėtai užgriūva nepažįstama moteriškė, kurią persekioja teroristai. Prasideda linksmos...
