Jaunas scenaristas Aminas grįžta vasarai iš Paryžiaus į kurortinį žvejų miestelį prie Viduržemio jūros, Pietų Prancūzijoje. Čia vėl suartėja su giminaičiais ir vaikystės draugais. Dienas jis leidžia su pusbroliu Toniu ir geriausia drauge Ofelija tunisietiškame šeimos restorane,...
Francas – kūno kultūros mokytojas ir aktyvistas. Patrikas – vienišas Paryžiaus teisininkas, besispecializuojantis aplinkos teisės srityje, o Matthias yra lobistas. Jie vienas kito nepažįsta, tačiau dėl beviltiško ūkininko veiksmų jų gyvenimai susipins ir apsivers aukštyn kojomis.