Kapitonas Ludvigas Kahlenas nusprendžia užkariauti atšiaurias Jutlandijos pusiasalio teritorijas, norėdamas įgyvendinti kone neįmanomą atrodantį tikslą – karaliaus vardu ten įkurti koloniją. Mainais už tai jam siūlomas kilmingojo titulas, tačiau arogantiškas ir negailestingas šių...
Norvegijos pakrantėje dramatiškai sudūžta naftos platforma. Tyrėjams bandant išsiaiškinti, kas nutiko, paaiškėja, kad tai tik dar rimtesnio įvykio pradžia.
Signė ir Tomas yra nepagydomi narcizai. Jie negali pakęsti, kai vakarėlio svečių akys nėra nukreiptos į juos. Kad atsidurtų dėmesio centre, gali griebtis bet ko. Nesumokėti už maistą restorane? Lengvai. Pavogti kėdę iš parduotuvės? Jokių bėdų! Problemos prasideda, kai Tomas...
