Vėl prasidėjus vasarai, vaikai iš visų kraštų renkasi į „AdirondACTS“, nedidelę teatro stovyklą Niujorko valstijoje, kuri yra pradedančiųjų atlikėjų prieglobstis. Po to, kai nepalaužiama stovyklos įkūrėja Džoana (vaidina Amy Sedaris) nugrimzta į komą, jos nieko...
Veiksmas vystosi netolimoje ateityje, kurioje žmonėms vis dar aktuali meilė. Tačiau šis gražus ir labai šiltas jausmas daugumai tėra kaip priedas prie patogaus gyvenimo. Vienu iš tokių žmonių yra milžiniškos kompanijos „Relationist“ mokslininkas Koulas (akt. Ewanas McGregoras). ...