Romulanui Nero atvykus iš ateities atkeršyti Federacijai, konkurentai Kirkas ir Spokas privalo dirbti drauge, kad sustabdytų visa ko sunaikinimą. Šioje "gaivinančioje" kelionėje, pilnoje "įspūdingų nuotykių", komiškų elementų ir kosminių pavojų, laivo Enterprise naujokai keliaus per...
Buvusi laivyno pėstininkė Lu-En nusprendžia imtis parastesnio, ramesnio darbo. Ji pradeda dėstyti anglų kalbą vidurinėje mokykloje. Bet mokykla, į kurią pateko Lu-En - kriminogeniniame rajone, kur visi mokiniai iš asocialių šeimų, kur nieko nestebina narkotikai ar žmogžudystės. Ar...
