Legendinio šuns Balto nuotykių tęsinys. Taip atsitiko, kad Baltas tapo tėvu. Jis padarė viską, kas įmanoma, kad visus savo palikuonis prijungtų prie gerų šeimų. Tačiau viena mergaitė, vardu Alu, staiga pajuto, kad niekada negali būti panaši į savo brolius ir seseris. Po to, kai ji...
Susikraukite kuprines, įsidėkite stovyklavimo įrangą, metas atsiliepti į Stiuarto Litlio gamtos šauksmą! Ieškodami smagių nuotykių, Litliai šįkart išsiruošia į gamtą – sumano surengti iškylą toli už miesto. Jie neapgalvoja tiktai vieno dalyko: gali būti, kad miške gyvena...
Paštas šiaurėje iki šiol buvo pristatomas šunų kinkiniu, bet vis populiarėjanti pašto aviacija verčia Baltą ir jo vadovaujamo kinkinio šunis jaustis nereikalingus. Tačiau šelmiui Baltui tokie dalykai nepatinka. Nepailstantis šuo nutaria surengti lenktynes tarp ištvermingų kinkinių...
