Eiliniu jaunuoliu atrodantis 21-erių Timas netikėtai suvokia paveldėjęs tėvo dovaną – gebėjimą keliauti laiku. Jaunatviniu maksimalizmu degantis vaikinas negali pakeisti pasaulio istorijos įvykių, tačiau jo asmeninio gyvenimo posūkiai tampa pavaldžiais šeimininkui, tad kodėl gi...
Čarlzas - tipiškas britų snobas. Jis moka vertinti paprastus malonumus. O labiausiai jam patinka lankytis pažįstamų ir nepažįstamų žmonių vestuvėse bei laidotuvėse. Ir viename tokiame "renginyje" jis sutinka Ją…
Šį kartą Džeimsas Bondas turi pralenkti laiką, kad spėtų sustabdyti lemtingą sprogimą, išgelbėti tūkstančius gyvybių, neleisti nusikaltėliui pabėgti ir atkeršyti už kolegos mirtį. Londono aukcione pasirodo iš paties Kremliaus pavogtos brangenybės. Jas slapta į užsienį...
