1980 m. Londoną sukrėtė teroro aktas, nukreiptas prieš Irano ambasadą. Grupė nežinomų žmonių įsiveržė į ambasados pastatą ir paėmė įkaitais visus darbuotojus. Valdžia bando susitarti su teroristais, tačiau ar jų reikalavimai yra įgyvendinami?...
Ponas Bynas šįkart keliauja į JAV ir šįkart jis - meno žinovas. Bent jau taip mano amerikiečiai, savo galerijoje pristatantys labai vertingą paveikslą... O iš tiesų ponas Bynas taip pabodo anglams, jog šie nusprendė juo nusikratyti nors keliems mėnesiams. Taigi ponas Bynas atvyksta į...
Vyresnysis seržantas Tomas Beketas taikliausias JAV jūrų laivyno korpuso snaiperis. Nuo jo šūvių yra žuvę ir karo vadai, ir narkotikų prekeiviai, ir tarptautiniai teroristai. Dabar Beketui tenka tiesiogiai susikauti su paskutiniu priešu, kuris, kaip vėliau išaiškėja, yra geriausias jo...
