Kai iliustratorius Jeanas-Jacques Sempé pirmą kartą nupiešia mažąjį padūkėlį Nikolią, jis akimirksniu supranta, kad istoriją apie jo nuotykius privalės parašyti jo geras draugas René Goscinny. Draugams dailininkams plušant prie savo kūrinio, Nikolia netikėtai atgyja ir pradeda...
Emiliui - 14 metų. Jo mama mano, kad visos blondinės yra laimingos, todėl kiekvieną mėnesį ji dažo Emiliui plaukus. O jo tėtis - ekscentriškas pardavimų atstovas - negali baigti statyti namo, todėl šeima gyvena furgone. Emilis taip pat yra įsimylėjęs Poliną, kuri pakviečia jį į...