Ponas Bynas šįkart keliauja į JAV ir šįkart jis - meno žinovas. Bent jau taip mano amerikiečiai, savo galerijoje pristatantys labai vertingą paveikslą... O iš tiesų ponas Bynas taip pabodo anglams, jog šie nusprendė juo nusikratyti nors keliems mėnesiams. Taigi ponas Bynas atvyksta į...
Jauna ir graži Andžela pasitraukia nuo kompiuterio ir modemo tik tuomet, kai lanko savo mamą. O su draugais ji bendrauja internetu. Kartą vienas pažįstamas jai persiuntė slaptą informaciją, o pats netrukus žuvo lėktuvo katastrofoje. Ir tuomet jos gyvenimas pavirto košmaru...
