Čarlis (akt. Anton Yelchin) – paauglys, kuriam, regis, viskas puikiai klostosi. Jam sekasi mokykloje, jis draugauja su populiariausia ir gražiausia moksleive, o ir santykiai su mama, atrodo, visai neblogi. Tačiau vieną dieną Čarlio gyvenimas pasikeičia. Kaimynystėje apsigyvenus Džeriui...
Kai amerikiečiai broliai Todas ir Janas Volfhauzas atvyksta į Vokietiją su tikslu išbarstyti senelio pelenus Vokietijos alaus šventes "Octoberfest" metu, jie visai netikėtai atsiduria ypatingai slaptose šimtmečių senumo pogrindinėse alaus žaidimų varžybose, tikroje alaus gėrimo...
