Niko ilgą laiką praleido Japonijoje ir Vietname, kur įvaldė rytų kovos meną. Dabar jis – Čikagos specialaus būrio policininkas. Gavęs žinių apie didelę narkotikų siuntą, Niko savarankiškai tikrina informaciją. Rezultatai pranoko lūkesčius. Į narkotikų prekybos tinklą...
San Francisko policijos inspektoriaus “Purvinojo Hario” Kalahano sėkmingas darbas jam garantavo žvaigždės statusą. Situacija komplikuojasi, kai kažkas pradeda žudyti žvaigždes. Jei Purvinasis Haris nesuras serijinio žudiko prieš kitą jo smūgį, kita auka taps jis pats.
