Iki JAV prezidento rinkimų likus 11 dienų, perrinkimo siekiantis šalies vadovas apkaltinamas seksualiai priekabiaujantis prie Baltuosiuose Rūmuose ekskursijoje apsilankiusios skautės. Problemą spręsti pakviestas Konradas Brenas sugalvoja nukreipti visuomenės dėmesį inscenizuojant galimą...
Lenktynininkas Denis Kriugeris nuolatos patenka į bėdą. Patyręs siaubingą avariją jis nutraukia karjerą ir atsiduria mažame miestelyje, kur gyvena jo tėvas, buvęs NASCAR lenktynininkas. Netrukus tėvas įkvėps sūnui troškimą sugrįžti į trasą.
