Sveiki atvykę į XXIa. pabaigą, kurioje pagrindine atsiskaitomąja valiuta tapo laikas. Čia puodelis kavos kainuoja 4 tavo gyvenimo minutes... Čia sekundės virsta centais… Čia kiekvienas žino tikslią savo mirties akimirką. Valandos, minutės, sekundės yra pinigai, už kuriuos galima...
Netrukus po atvykimo į JAV Bruce Lee atidaro savo kovos menų mokyklą. Tačiau jau plačiai žinomas meistras Vong Džak Manis iššaukia jaunąjį Briusą į dvikovą. Pralaimėjusiam teks uždaryti savo mokyklą. Filmo prodiuseriai apie šį filmą yra pasakę: „Mums nepaprastai malonu...
