Vengrija, dešimtasis praeito amžiaus dešimtmetis. Žlugus sovietinei santvarkai atsiveria naujos laisvojo pasaulio galimybės, o kartu ir valstybių sienos. Atradę sistemos spragą neturtingi jaunuoliai pradeda klastoti tarptautinių traukinių bilietus. Baimė susilaukti pasekmių nublanksta...