Kriminalinė dilogija apie rafinuoto pasaulinio garsiojo nusikaltėlio Žako Merino gyvenimą. 1960-aisiais jis išpopuliarėjo ciniškais nusikaltimais, bankų apiplėšimais, vagystėmis iš kazino, turtingų žmonių, teisėjų, bankininkų grobimais ir neįtikėtinais pabėgimais iš...
Nors visi jo bendraamžiai jau išbalę, kaip ir galima tikėtis jų amžiuje, jaunasis delfinas Katakas vis dar mažas ir pilkas. Norėdamas įrodyti, kad užaugo, ir išpildyti paskutinį savo mylimos senelės norą, Katakas išvyksta į pavojingą kelionę į Didžiąją Šiaurę. Pakeliui jis...