Juosta nukelia į 1888 metus, kur ištremti iš savo žemių, badą kenčiantys indėnai nuolat išsiveržia iš rezervato ir rengia išpuolius, sėjančius mirtį bei baimę. Iš forto į pagalbą skuba kavaleristų būrys, kuriam vadovauja jaunas amerikiečių leitenantas Garnetas de Bjunas. Jam...
Po to, kai Volteris ir Ana buvo priversti išsikraustyti iš savo buto Niujorko centre, jie atsidūrė keblioje padėtyje - praktiškai neturint pinigų jiems reikia susirasti gyvenamąją vietą ir tą padaryti svarbu labai greitai. Nėra platesnės šypsenos už tokią, kai už skatikus...
