Brajanas su dviem savo mylimom moterim saugiai grįžo namo – į Los Andželą. Po patirtų išgyvenimų buvusi Brajano žmona Leonora (aktorė Famke Janssen) vėl ima jausti romantiškus jausmus. Deja, jų norams vėl suklijuoti šeimą nelemta tęstis: vieną dieną Brajanas suranda žiauriai...
1941 m. Volokolamsko pasienyje po nuožmios kovos su vokiečių kariauna jaunesniojo leitenanto Ivuškino (akt. Aleksandr Petrov) tankas sunaikintas, o jis pats, kartu su vieninteliu išlikusiu gyvu tankistu Vasilionoku (akt. Viktor Dobronravov), patenka į nelaisvę. Praleidęs tris žiaurius...
