1962 metų naktis mažame Kalifornijos provincijos miestuke. Paskutinė vaikystės vasara. Paaugliai Stivas ir Kurtas ką tik baigė mokyklą ir ruošiasi stoti į koledžą. Stivas įsimylėjęs Kurto seserį Lori ir jiems taip sunku skirtis. Kurtas dar nesutiko savo meilės. Tačiau pamatė...
Vienam nugvelbti didelį laimikį – sunku. Tam reikia sugalvoti didelę aferą. Štai keli sukčiai ir sugalvojo neįmanomą dalyką: aplošti legendinį Stivensą...Taigi sukčiavimų genijus Čarlis Mileris, kortų virtuozai Vernonas ir Laris Dženiksas susirinko, kad sugalvotų lošimo planą....
