Pagaliau atėjo diena, kurios taip laukė Kelian. Prasideda Ludoviko Ševaljė, kaltinamo žiauriomis trijų nepilnamečių mergaičių žmogžudystėmis, teismo procesas. Skirtingai nei daugelis, mergina yra sužavėta šio vyro, ji tampa apsėsta ir lankosi kiekviename teismo posėdyje,...
Brukline gyvenančiam anglų kalbos mokytojui Gordonui nusišypsojo sėkmė - jį įsimylėjo prancūzė, o jis ją dar labiau. Tačiau jų ateitis tampa neaiški, kai ją pakviečia dirbti vyriausiąja šefe Kvebeko restorane. Gordonas išsiaiškina, kad jos būsima vadovė taip pat yra jos buvusi...